Montaha GHARIB & Claude DONNAY, Horizons, Bleu d'Encre Editions, coll. Agrafes, 2015, 2 €

Entre Levant et Couchant, les vers fusent par-delà les terres et les mers jusqu'au bout des horizons. Ce recueil à deux voix est issu de la rencontre de deux sensibilités, deux écritures poétiques très différentes, qui mêlent les parfums de l'Orient aux brumes du Nord.

Montaha GHARIB est libanaise et travaille pour le Bureau des langues étrangères à Baalbeck.

Claude DONNAY est belge, poète, professeur et accessoirement éditeur.

horizons.jpg

Extraits

Ciseler le cadeau du jour

Dans le vol de l'oiseau

Gommer un frisson Passionnément aspirer les mots

Et ramer dans les nuages Humer leur passage

Au-delà de l'horizon

Montaha GHARIB


***

Je ne vole pas je ne suis

Pas un oiseau

Pour respirer les nuages

Je rame sans horizon

Sans voile ni méthode

Je n'ai rien à ajouter au monde

Je compte les cris

De la mouette engluée

Dans mon ventre

Claude DONNAY